Word szövegszerkesztés kezdőknek › 2.9 lecke

Word tanfolyam · 2.9 lecke

Magyar nyelv, helyesírás és automatikus elválasztás

A Word tud magyarul: aláhúzza az elírt szavakat, javaslatot tesz a javításukra, és a sor végén szabályosan elválasztja a szavakat. De vajon mindent észrevesz? Ebben a leckében kiderül, mikor segít a gép, és mikor kell neked figyelned.

  • ⏱ kb. 45 perc
  • 🎯 kezdőknek
  • 🎒 6. osztálytól

A lecke végére

  • beállítod és ellenőrzöd a dokumentum nyelvét;
  • tudod, mit jelent a piros és a kék aláhúzás;
  • kijavítod a hibákat a javaslatok és az F7 segítségével;
  • tudod, mit nem vesz észre a gép;
  • bekapcsolod az automatikus elválasztást.

Ehhez használod

  • az állapotsort (1.3);
  • a jobb kattintást és a helyi menüt;
  • az írásjelek szabályait (2.4).

A dokumentum nyelve

📖 Fogalomtár

Nyelvi ellenőrzés nyelve
Az a nyelv, amelynek a szabályai szerint a Word a szöveget ellenőrzi. Szövegrészenként is lehet más.
Helyesírás-ellenőrzés
A Word megnézi, hogy minden szó szerepel-e a szótárában. Ha nem, piros hullámos vonallal jelzi.
Nyelvhelyesség-ellenőrzés
A mondatok szerkezetét, írásjeleit és stílusát vizsgálja; kék vonallal jelzi. Magyar nyelven egyszerűbb, mint angolul.
Elválasztás
A sor végén a hosszú szó kettéosztása kötőjellel, a szótagolás szabályai szerint.

Az ablak alján, az állapotsorban látod, milyen nyelvűnek gondolja a Word a szöveget (például „magyar”). Ha nem jó, jelöld ki a szöveget (Ctrl + A), majd a Véleményezés lapon kattints a Nyelv → Nyelvi ellenőrzés nyelvének beállítása parancsra, és válaszd a magyar nyelvet. (Az állapotsorban a nyelv nevére kattintva is eljutsz ide.)

Mit jelentenek az aláhúzások?

JelzésMit jelent?
piros hullámosA szó nincs a szótárban: lehet elírás, de lehet egy ritka szó vagy név is.
kék kettősNyelvhelyességi, írásjel- vagy stílusjavaslat, például fölösleges szóköz.

💡 Nem nyomtatódik ki!

Az aláhúzások, mint a formázási jelek, csak a képernyőn látszanak: figyelmeztetések neked, a nyomtatásban és a PDF-ben nem jelennek meg.

Javítás: jobb kattintás és F7

Mit csinálsz?Mi történik?
Jobb kattintás az aláhúzott szóraFelül megjelennek a javasolt helyes alakok; rákattintva a Word kicseréli.
Mind kihagyásaEbben a dokumentumban többé nem jelzi ezt a szót (például egy kitalált nevet).
Felvétel a szótárbaA szót megjegyzi, és soha többé nem jelzi hibának. Csak akkor használd, ha biztosan helyes!
F7 vagy Véleményezés → Helyesírás és nyelvhelyességVégigvezet az összes jelzett hibán, egyenként.

✍️ Próbáld ki!

Írd be: A kutja a kertbe ugatot, mert macskát látot. Javítsd ki a pirossal jelzett szavakat jobb kattintással, majd egy második mondatot az F7 segítségével.

Gép kontra ember: mit nem vesz észre a Word?

🔮 Jósold meg!

A fenti mondatot kijavítottad: „A kutya a kertbe ugatott, mert macskát látott.” Az összes piros vonal eltűnt. Hibátlan most a mondat?

Megoldás

Nem! A „kertbe” helyett „kertben” kellene (a kutya a kertben ugat, nem a kertbe). De a „kertbe” is létező, helyes szó, ezért a Word nem jelzi. A helyesírás-ellenőrző a szavakat ellenőrzi, nem azt, hogy értelmes-e a mondat.

HibatípusPéldaÉszreveszi?
Elírt, nem létező szókutja, ugatot✅ általában igen
Létező, de rossz szókertbe ↔ kertben, hazát ↔ házat❌ általában nem
Rossz egybe- vagy különíráskosárlabda kupa⚠️ nem mindig
Kitalált névBogyó cica⚠️ hibának jelezheti, pedig jó

✅ Az aranyszabály

A gépi ellenőrzés után mindig olvasd át a szöveget, lehetőleg hangosan vagy kinyomtatva. A felelősség a tiéd, nem a gépé! Ha bizonytalan vagy egy szóban, nézd meg egy helyesírási szótárban (nyomtatottban vagy online), vagy kérdezd meg a magyartanárodat.

Automatikus elválasztás

Ha hosszú szavak állnak a sor végén, a jobb szélen nagy hézagok maradhatnak. Ez különösen a sorkizárt szövegben (amikor mindkét szél egyenes, 4.1 lecke) feltűnő. Az elválasztás segít: a Elrendezés lapon az Elválasztás → Automatikus paranccsal a Word a magyar szótagolás szerint elválasztja a sor végén a szavakat.

Elválasztás nélkül

A legkedvesebb szórakozásom a természetjárás, mert a legszebb kilátópontokról messzire ellátni.

Elválasztással

A legkedvesebb szórakozásom a természetjárás, mert a legszebb kilátópontokról messzire ellátni.

💡 Jó tudni

  • Az elválasztás csak akkor működik helyesen, ha a szöveg nyelve magyar.
  • Az elválasztójelet nem te gépeled: a Word teszi be, és eltünteti, ha a szöveg változik. (Ha kézzel gépelnél be kötőjelet, az a szöveg változásakor a sor közepén ragadna!)
  • Rövid, iskolai szövegeknél nem kötelező; újságoknál, könyveknél szinte mindig használják.

Hibavadászat

🐞 1. Lili piros dokumentuma

Lili egy kapott dokumentumban kezdett gépelni, és a Word szinte minden szót piros vonallal húzott alá, még a „kutya” és az „iskola” szót is. Lili azt hiszi, elfelejtett helyesen írni.

Mi történt?

A dokumentum nyelve valószínűleg angol (nézd meg az állapotsort!), ezért a Word az angol szótár szerint ellenőriz, és ott a magyar szavak nem szerepelnek. Lili jelölje ki a teljes szöveget (Ctrl + A), és állítsa a nyelvet magyarra. A vonalak eltűnnek.

🐞 2. Peti szótára

Peti a „szeretettem” szót írta „szerettem” helyett, és mivel zavarta a piros vonal, a jobb kattintásra megjelenő menüben a Felvétel a szótárba parancsot választotta. Azóta ez a hiba minden dolgozatában benne marad, és a Word nem jelzi.

Hogyan javítsa?

Peti a hibás szót tanította meg a Wordnek helyesként! A Fájl → Beállítások → Nyelvi ellenőrzés → Egyéni szótárak → Szólista szerkesztése részben kitörölheti. Tanulság: a szótárba csak olyan szót vegyél fel, amelyről biztosan tudod, hogy helyes (például a saját neved vagy a háziállatod neve).

Összefoglalás

  • A dokumentum nyelvét az állapotsorban látod; magyar szöveghez magyar legyen.
  • Piros hullámos: ismeretlen szó; kék kettős: nyelvhelyességi javaslat.
  • Javítás: jobb kattintás a szóra, vagy F7.
  • A gép nem veszi észre a létező, de rossz szavakat: mindig olvasd át!
  • Automatikus elválasztás: Elrendezés → Elválasztás → Automatikus.

Ellenőrizd magad!

Mit jelent a piros hullámos vonal?

Hogy a szó nincs a Word szótárában.

Miért nem jelzi a Word a „kertbe ugat” hibát?

Mert a „kertbe” létező, helyes szó; a gép nem érti a mondat értelmét.

Mikor vegyél fel egy szót a szótárba?

Csak akkor, ha biztosan helyes, például egy név.

👩‍🏫 Tanároknak

Kerettantervi kapcsolódás

NAT 2020, Digitális kultúra, 5–8. évfolyam: Szövegszerkesztés (nyelvi ellenőrzés, elválasztás, a dokumentum nyelvének beállítása); Az információs társadalom (a gépi eszközök korlátai, kritikus használat); erős kapcsolódás a magyar nyelvhez (helyesírás, elválasztás szabályai).

Módszertan

A „gép kontra ember” jóslós feladat a szótáralapú ellenőrzés működési elvét és korlátait tárja fel, és a kritikus eszközhasználatra nevel: a felelősség a szerzőé. Az egymás mellé állított elválasztás nélküli és elválasztott hasáb a hatást teszi láthatóvá. A két hibavadászat a leggyakoribb nyelvi beállítási hibát és a szótár téves bővítését mutatja be. A magyartanárral közösen a helyesírási szótár használata is gyakoroltatható.

Időterv

A dokumentum nyelve: 6 perc. Aláhúzások: 5 perc. Javítás és próba: 10 perc. Gép kontra ember: 12 perc. Elválasztás: 7 perc. Hibavadászat: 5 perc.

Következő lecke: 2.10 Mini projekt: javíts ki egy hibás szöveget

A 2. fejezet zárása: egy igazi „hibás kézirat”, amelyet a fejezet összes eszközével rendbe teszel.